EVENING CARBOOT SALE / MERCADILLO

Hi everyone! / Hola a tod@s!

I just wanted to let you all know that this SATURDAY 27 JULY we are celebrating an evening carboot sale to try and raise some money for the Cavalli Foundation and our rescued horses. We have several stall confirmed so dont miss out on the opportunity of enjoying a family treat with games for the youngest ones and "mojitos" and other drinks for the older ones.
It will be starting at 20.30 and finishing around midnight!

Queria recordaros que este SABADO 27 DE JULIO  celebramos un mercadillo y/o rastrillo solidario para recaudar dinero para las labores de rescate de caballos que realiza la Fundación Cavalli. Hay varios puesots confirmados asi que no pierdas la oportunidad de pasar una gran tarde en familia con juegos para los niños y "mojitos" y otras bebidas para los adultos. Daremos comienzo a las 20.30 y terminaremos sobre la media noche.

For more info or to take part as a stall holder please contact Liz
636 172 198
meta@meta.nom.es

Para mas informacion o para participar con su puesto por favor contacten con Liz
636 172 198
meta@meta.nom.es

Hope to see you all this Saturday!
¡Espero veros a todos este Sabado!

Cavalli-Fundacion de rescate y rehabilitacion de caballos/ Horse Rescue Foundation

Hola a todos / Hi everyone

Me complace deciros que tras años de esfuerzo por ayudar a los caballos de la Region de Murcia nuestro Centro Ecuestre META ha conseguido crear su fundacion de rescate y rehabilitacion de caballos.

After years of hard work and struggle in an effort to help  bettering the welfare of horses everywhere and especially trying to rescue horses in the region of Murcia, META has finally managed to set up a Foundation for the Rescue and Rehabilitation of cruelly treated and abandoned horses, ponies and donkeys.

La Fundacion Cavalli con CIF G- 73786279 nace para rescatar, acoger y rehabilitar caballos ponis y burros para el desarrollo de terapias ecuestres, deporte y ocio sostenible inclusivo en la naturaleza

Cavalli Foundation is a non-profit making entity, Charity Nº G73786279, formed as a sanctuary to rescue, rehabilitate  and retrain horses, ponies and donkeys so that they can either be rehomed or take up work in the centre as therapy animals or in the field of sport and leisure activities which respect and help sustain the environment.

Nuestra primera acogida como fundacion-Sabba 

Estamos trabajando muy duro para conseguir ampliar nuestro centro para facilitar el rescate y rehabilitacion de mas animales. El  "Rancho Cavalli" iniciara su actividad despues del verano y se convertira en nuestro nuevo centro ecuestre y de ocio sostenible, donde el deporte, la educacion y la terapia se manifiestaran a traves del caballo en contexto de rescate y rehabilitacion en la naturaleza.

We are working really hard to exand our Centre to be able to help as many horss as we can. Our new riding Centre "Rancho Cavalli" will become an Equestrian Centre which offers a unique concept of equestrian and leisure activities designed to respect the habitat where sport, education and animal assisted therapy can be enjoyed with the horse as its mainstay in a context of rescue and rehabilitation in a natural and protected environment.